I recently saw a shirt that utterly failed at this.
Caption: "Guard the family jewels!" Illustration: a squirrel with a pair of acorns.
It could have been a little cartoon king with a pair of gemstones. Or the caption could have been "Protect your nuts!" But the combination failed at plausible deniability. Back to English class. Don't mix your fucking metaphors.